Defenders William Gallas, Gael Clichy and Johan Djourou are also out.后卫威廉-加拉 、 克里希和朱鲁同时也缺阵本场的比赛.The 22 years old fullback Gael Clichy has renewed his contract with Arsenal.22岁的全能后卫克利希与阿森纳更新了合同.His argument was bolstered ...
I really couldn't fathom what Steiner was talking about.我真搞不懂斯坦纳在说些什么。We're trying to fathom out what's going on.我们在尽力搞清楚发生了什么事情。It is hard to fathom the pain felt at the death of a child.丧子之痛是难以体会的。...
Football is a manly sport.足球是一项激烈的体育运动.The boy walked with a confident manly stride.这男孩以自信的男人步伐行走.He laughed triumphantly, and silenced her by manly smothering.他胜利地微笑着, 以男人咄咄逼人的气势使她哑口无言.His manly beauty and more than com...
选择窗帘和地毯时,尽量避免颜色不调和.Try to avoid colours that jar when choosing curtains and rugs.这几种布的缺点是颜色不调和.The defect of these cloths is clash of colors.这种红色沙发和紫色墙壁不调和.The red sofa did not blend with the purple wall....
Berg tilts his head and a mischievous look crosses his face.伯格侧着头，脸上掠过一丝调皮的神情。Margaret was always mischievous and set on her own individual course.玛格丽特总是调皮捣乱，而且一意孤行。She rocks back and forth on her chair like a mischievou...
Today was really a bit of a write-off for me.今天对我来说真的有点儿白白浪费了。The car was a write-off, but everyone escaped unharmed.这辆车报废了，但人员全部安全逃离。These people are difficult to write off as malingering employees.很难将这些人简单地看作是装病怠工的员工。...