I had a little lapse of concentration in the middle of the race...我在比赛中途一时走神。Ah, there were the terrible, the incontrovertible consequences of his lapse from virtue.唉, 这些都是他那违反道德行为的可怕的必然结果呀....a momentary lapse of concen...
中子和质子构成了原子核.The neutrons and protons form the core of the atom.原子核由中子 、 质子和其他粒子构成.The nucleus of an atom consists of neutrons, protons and other particles.中子就是原子核里不带电的粒子。A neutron is simply a neutral particle in the nucl...
在洗澡或淋浴后，用丝瓜络按摩身体。After a bath or shower rub down the whole body with a loofah.丝瓜籽粉有什么药理作用?What pharmacodynamics effect does pink of towel gourd seed have?我和妈妈带着丰收的喜悦摘下了丝瓜.Mom and I took off the towel gourd harvest of joy...
Thousands of acres of forests and scrubland have been burnt.已经有数千英亩森林和灌木丛林地被烧毁。The park was created to preserve some of the forests upstate.这个公园是为了保护该州最北部地区的一些森林而建的。The company is the world's largest destroyer of tr...
the artistic works of the period该时期的艺术品The play, whose style is rigidly formal, is typical of the period.这剧本是那个时期的典型作品, 风格拘谨刻板.To use the vernacular of the period, Peter was square.用那时的土话讲，彼得是个老古板。...
在楼房林立的地区降低最高车速限制to reduce the speed limit in built-up areas这座历史名城有着其繁忙的千樯林立的港口.The historic city had its busy ship - filled harbor.在房屋林立的地区,车速限制为每小时30里.We are restricted to a speed of 30 miles an hour in built up areas....
A behavior is sadistic only if it produces or reinforces sexual excitement.一种施虐行为只有当产生或增强性兴奋的时候,才算得上是性施虐.The result reinforces the importance of beauty acurrency in modern China.这个结果将加重美丽在现代中国的砝码.Company policymaker rela...