I had a little lapse of concentration in the middle of the race...我在比赛中途一时走神。Ah, there were the terrible, the incontrovertible consequences of his lapse from virtue.唉, 这些都是他那违反道德行为的可怕的必然结果呀....a momentary lapse of concen...
He knew that he might soon lapse into unconsciousness.他知道自己可能很快就会失去知觉。Ford allowed the name and trademark to lapse during the Eighties.福特在20世纪80年代废止了该名称和商标。a momentary lapse of concentration走神儿...
邮资单据不能当作收据。Proof of postage will not be accepted as proof of receipt.店员让我在单据上签字。The clerk asked me to sign the docket.推销员扬言要把货拿走,吓得那老妇人在单据上签了字.The salesman scared the old lady into signing the paper by threatening to tak...
Instead of electricity, there were kerosene lanterns.没有电, 有煤油灯。Several brakemen came through, bearing lanterns.几个列车机务员提着灯走过.Thousands of lanterns slowly drift out to sea guiding the dead on their return journery to the o...
He grins, delighted at the memory.想到往事，他开心地咧嘴笑了起来。The grins of his friends discomposed Jack when he tried to make his speech.杰克想要进行演讲时，他的朋友们咧着嘴笑，这使得他心里很慌乱。How can you teach a child who just grins stupidly at you all day?...