I had a little lapse of concentration in the middle of the race...我在比赛中途一时走神。Ah, there were the terrible, the incontrovertible consequences of his lapse from virtue.唉, 这些都是他那违反道德行为的可怕的必然结果呀....a momentary lapse of concen...
He knew that he might soon lapse into unconsciousness.他知道自己可能很快就会失去知觉。Ford allowed the name and trademark to lapse during the Eighties.福特在20世纪80年代废止了该名称和商标。a momentary lapse of concentration走神儿...
Bacchus, like so many grapes planted for still wines in England, is an early - maturing German variety.Bacchus和英格兰这么多为无泡葡萄酒种植的葡萄一样, 是早熟的德国品种.Soon the attendants returned who had been dispatched to seize Bacchus.不久,派出去抓巴克...
The first and most stubborn problem was that of reductions in the number of aircraft.最首要也是最棘手的问题是飞机数量的减少。In some cases a problem child is placed in a special school...有时，问题儿童被放在特殊的学校。...a technical problem reported by th...
The magazine's aim is to discuss topical issues within a Christian framework.该杂志的宗旨是在基督教框架下讨论时下的热门话题。The show uses Zondo's trial and execution as its framework.这部戏以桑多的受审和被处决作为基本框架。The report provides a framewor...
Bailey had always been an optimist , a sound Marxian optimist.贝利向来是个乐天派, 是个十足的马克思主义乐天派.Humanity is a main line from beginning to end in Marxian philosophy.人是马克思哲学的中心话题和核心内容,人学是贯穿马克思哲学思想的一条主线.He was above all a great Marx...
Since the 1960 s entrepreneurs have installed them in banks, bookstores, dry cleaners, and liquor stores.20世纪60年代以来,企业家在银行 、 书店 、 干洗店和酒类商店都设有这种服务窗口.I stopped in several bookstores to browse.我曾在几家书店停留，翻看里面的书。These magazin...