...the conversion of disused rail lines into cycle routes...将废弃的铁路线改成自行车道The clearing out of disused workshops laid bare thousands of Italianate glazed tiles.清理废弃的车间时发现了成千上万块意大利风格的釉面砖。...a disused airfield near Maidenhea...
the site of a disused quarry废弃的采石场The clearing out of disused workshops laid bare thousands of Italianate glazed tiles.清理废弃的车间时发现了成千上万块意大利风格的釉面砖。After collecting the cash, the kidnapper made his escape down the disused r...
"What star sign are you?"—"Gemini."“你是什么星座的？”——“双子座。”A more recent use was in the 1965 rendezvous of Gemini 6 and Gemini 7.较近的一次应用是在一九六五年双子星六号和双子星七号两座太空船会合的时候.The Gemini was about as roomy as the front seat of a small fo...
采用质子微探针技术,分析单个大气气溶胶颗粒物.Single aerosol particles inin winter 2004 were analyzed by proton microprobe.微探针的刻划加工可以分为两个过程, 即 压入过程和刻划过程.The micro - machining by micro probe can be divided into two processes: indentation and sc...
The depot is only a few blocks from here.公共汽车站离这儿只有几个街区.The military depot has a plentiful supply of food.这个兵站有富足的食品供应.The lorry driver loaded up at the depot.卡车司机在库房装车....
Do I hear you aright?你的意思我理解得对 吗 ?Do I apprehend you aright , ie Do you mean what I think you mean?你的意思我领会得对 吗 ?We always have time enough , if we will but use it aright.只要我们苌朴檬奔洌?陀涝恫怀钍奔洳还挥谩?...
一位匿名的作者在《快报》中引用了她的话说：“我不会保释那两个傻丫头的”。She was quoted in the Express by an unnamed source as saying: "I won't bail out those two silly girls."这种匿名的卑鄙行为使他一时觉得下流得让人吃不消.The meanness of anonymity gave a shuddering obscenit...