His public speeches were permeated with hatred of injustice.在他对民众的演说里,充满了对不公正的愤慨.These clashing perspectives permeated the Middle East dispute and prevented any real bargaining.这些互相冲突的观点浸透在中东的纠纷之中,并防害了任何真正的谈判.The smell o...
The smell of leather permeated the room.屋子里弥漫着皮革的气味。His public speeches were permeated with hatred of injustice.在他对民众的演说里,充满了对不公正的愤慨.The banquet was permeated with an atmosphere of friendship.宴会充满友好气氛....
They had cloyed him with obedience, and surfeited him with sweet respect and submission.她们在他面前百依百顺, 甜言蜜语,卑躬屈膝.He is cloyed with pleasure.他玩腻了.Too much spicy food cloyed his appetite.加太多香料的食物厌腻他的胃口....
从所犯罪行来看，这一量刑完全不合理。This sentence is totally disproportionate to the alleged offence.从教育角度看，全国统考是不合理的。The national tests were educationally unsound.这种增长根本就不合理。This sort of increase simply cannot be justified....
...the 50th anniversary of the Queen's accession to the throne.女王登基50周年庆典His older brother , Kalan, was destined for the throne.伊索尔德是王母塔阿·丘姆的次子.He was the legal heir to the throne.他是王位的合法继承人。...Louis-Alphonso, the r...
Officers were going to retake sectors of the city.军官们打算重新夺回该市的防御区。I forgot my lines, so they had to do a retake.我忘了我的台词, 所以他们必须做重新拍摄.He persisted in asking his teacher to retake the test.他坚持要求老师重考....