Even a love of talking mandarins from Beijing and Eurocrats from Brussels.甚至对于会谈的钟爱也将北京的大员们和布鲁塞尔那些欧盟官员联结在一起.Every night the sidewalk bars of the newly restored Place de Luxembourg overflow with young Eurocrats.到了夜晚,新修复的卢...
The bronchopneumonia is exudative in type and lobular in distribution.支气管肺炎在性质上是渗出性的,在分布是小叶性的.The complications mostly manifested as toxic hepatitis and bronchopneumonia.常见的并发症为中毒性肝炎和支气管肺炎.With what Chinese traditional m...
狗鱼主要生活在大江大湖中。The Pike lives mainly in large rivers and lakes.这些河流里盛产鲑鱼和狗鱼.The rivers were rich in salmon and pike.河鲈属的''.'鱼'.''任何一种有关或类似的鱼类, 例如狗鱼或''.'双'.'''...
His promotion caused much heartburning among his rivals.他的升职招致对手的嫉妒.Not getting the promotion was a real downer.未得到提升真让人很沮丧。Doyle was passed over for promotion.多伊尔未被考虑提升.His promotion was assured.他的晋升是无疑的。He's at a ...
The number of signers of the petition for a new school snowballed.要求增设新学校而签名的人像滚雪球似的越来越多.The court rejected their petition.法庭驳回了他们的上诉。They began to petition the queen.他们开始企求女王....
'I didn't mean to upset you,' Agnew said in a placating voice.阿格纽用抚慰的语气说：“我不是有意让你不高兴。”Agnew's car pulled into the driveway at exactly five o'clock.阿格纽的车在5点整驶入了车道。Agnew's car pulled into the ...
将蔷薇按类集合在一起.Group the roses together.她把自己的鼻子惬意地埋在天芥菜和庚申蔷薇花簇中。She put her nose luxuriously buried in heliotrope and tea roses.谁将评判花卉展览中的蔷薇?Who is going to judge the roses at the Flower show....