节制: 食不可过饱, 饮不得过量.Temperance: Eat not to dullness; drink not to elevation.人们体重经常是因为吃得过饱而增长.可是为什么会吃过饱 呢 ?People usually gain weight because they overeat, but what makes them overeat?总是吃得过饱不利于健康.It is not good to our health...
Vaulting the stile, he headed diagonally across the paddock.翻身跃过栅栏后，他便朝斜穿围场的方向走去。The vaulting horse is a difficult piece of apparatus to master.鞍马是很难掌握的器械.Sallie won the pole vaulting.莎莉撑杆跳获胜....
目的探讨超声引导下经皮肝穿刺置管引流治疗肝脓肿的临床应用价值.Objective To investigate the clinical application of percutaneous transhepatic drainage for liver abscess guided under ultrasonography.方法回顾性分析经病理证实、术前被误诊的12例“肝脓肿样”肝内病变的病例资料,结合其影像表现,分析误诊原因.M...
Electrodes measure specific ionic species and not complexes of the species.电极测定的是特定的离子形式而不是络合形式.The LUMO of cations interact with the HOMO of anions to form ionic liquid molecules.烷基季铵盐阳离子的LUMO与 阴离子的HOMO相互作用形成离子液体.High i...