战斗在傍晚时分打响,持续了一夜。The fighting began in the late afternoon and continued all night.直到昨天傍晚6点40分,马丁微弱的呼救声才被人听到。Martin's weak cries for help went unheard until 6.40pm yesterday.除了偶尔一两个傍晚出来散步的人,雾蒙蒙的街上空荡荡的。The foggy street...
Here, forestation has graceful environment very.这里绿化很好,环境优美.Tree planting , and forestation can effectively prevent sandstorms.植树造林可以有效地防治沙灾.The Three North Shelterbelt is a forestation undertaking.三北防护林带是一项造林事业....
他们将把肉当作宠物食品卖掉。They would sell the meat off as pet food.这家人把斯蒂芬·史密斯视为养子一样当作一家人。Stephen Smith was accepted into the family like an adopted brother.那个盖子被翻过来当作咖啡桌。The lid, turned upside down, served as a coffee table....
他总是穿着一件从来不洗的脏兮兮的旧夹克。He never washed, and always wore a filthy old jacket.树枝刮破了我的夹克,划伤了我的手和脸。The branches tore at my jacket and scratched my hands and face.她穿的那件粗花呢夹克已经很旧了。The tweed jacket she wore had seen better days....
Hotel owners will skip thirteen when numbering floors, or use that floor for storage only.旅馆老板在给楼层编号时会跳过13这个数, 或仅将13楼用来存放东西.There are differences between historical and astronomical numbering of years.在历史的年代数目和天文年代数目之间存在...
The gunners brought down three planes.炮兵击落三架飞机.The gunners took aim at the enemy spy plane and brought it down.射手们瞄准敌人的间谍飞机,把它打了下来.They were enrolled in the royal guard as gunners.他们被招募到宫廷卫队当枪炮手....