Merchandise can now circulate freely among the EU countries.商品现在可以在欧盟各国自由流通。Thanks to a new EU directive, insecticide labelling will be more specific.根据欧盟的一项新指令，杀虫剂的标签标注将更加明确。Drugs can be sold under different brand names...
The EU will now complete ratification of the treaty by June 1.欧盟将于6月1日前完成条约的批准。CERES has adopted this same approach also for EU and JAS certification.针对欧盟和JAS认证,CERES也采用同样的方法....the breakdown of talks between the US and ...
They roofed the house with slates.他们用石板瓦做屋顶....a roofed corridor...有屋顶的走廊...a tin-roofed hut.锡顶的棚屋The building is roofed entirely with translucent corrugated plastic.这座建筑完全用半透明瓦楞塑料封顶。Nowadays, only the two big houses rem...
处于挂起状态 ( 例如要被轮询 ) 的通知数.Number of notifications happened that are pending ( i . e . to be polled ).提出了基于队长参数的动态限定轮询多址协议 ( DPBQ ) .Dynamic limited polling protocol based on length of queue ( DPBQ ) is proposed.其实现方式有轮询 、 层...
Lenin lives on in the minds and hearts of millions of people.列宁永远活在亿万人民的心中。He bears a striking resemblance to Lenin.他酷似列宁。Lenin said to the guard that he had done right.列宁对那个卫兵说他做得对....
At nine o' clock on the dot, they have breakfast.他们在9点钟准时吃早饭。Now don't forget to have breakfast at eight and lunch at one.“可别忘了八点吃早饭,一点吃午饭.Wash your hands and face and have breakfast quickly.去洗手,洗脸,赶快吃早点....
At present are 2 - chloro ben - mode of destructible cover stealthily.目前主要有2种形式可破坏显偷换盖.Destructible rocks block the ideal building placement point at this expansion, however.但是可毁岩块挡住了这个扩张区中安置建筑物的理想地点.Ahrl ( Ghul Harvest ...
A hostess stood at the top of the steps and bobbed her head at each passenger.一位空姐站在最高的阶梯上向每位旅客点头致意。The hostess dished out the beefsteaks.女主人把牛排分给大家.Then the airplane is airborne, the air hostess will start to feed you.飞...
NASA has started a 10-year search for extraterrestrial intelligence.美国航空航天局已经启动了一个为期10年的寻找外星人的项目。One theory about the existence of extraterrestrial life rests on the presence of carbon compounds in meteorites.地球外存在生命的理论是...