窗户外边是一块草地，高高的草随风摇摆。The windows overlooked a lawn of tall waving grass.他们被满橱窗陈列的钻石和皮草弄得眼花缭乱。They were dazed by window displays dripping with diamonds and furs.深深浅浅的各种木槿色、丁香色、熏衣草色和紫色都是流行色。All shades of mauve, lilac, lavend...
我们知道不断增加的引力会加速细胞的分裂。Increasing gravity is known to speed up the multiplication of cells.细胞的裂变可以通过某些化学药品加以抑制.The fission of the cell could be inhibited with certain chemicals.与对血液供应的损害相比，对大脑细胞的实际损害不那么严重。The actual damage ...
The differences between control group and two Chinese herb medicine groups were nonsignificant.两种中药组各指标与对照组相比均无明显差别.The rate of major congenital malformations was 5.3 % among exposed infants unexposed infants, a nonsigni...
详情可咨询名誉秘书A.R.布什比。Details are available from the Hon. Sec. A.R. Bushby.他已经赢得了该国首席小提琴独奏家的名誉。He has acquired a reputation as this country's premier solo violinist.这位航海家的名誉受到了历史修正主义者的攻击。The reputation of the navigator i...
At the same time, the company retains the generatrix to enter.同时, 公司保留强劲流动线进.The generatrix shape of tapered roller processed with centerless grinding was not line but curve one.无心磨削圆锥滚子母线的形状不是直线,而是凹曲线,分析了生产原因、影响因素,为进一步研...