It came floating back to him, momentarily, with the coffee and liqueurs.由于喝了咖啡和烈性甜酒, 他暂时回忆起往事来.The first organisms that reproduced sexually were free-floating plankton.最早开始有性繁殖的生物是四处漂浮的浮游生物。...barges floating quietly by ...
They noticed fifty and twenty dollar bills floating in the water.他们发现水中漂浮着50和20美元的纸币。The first organisms that reproduced sexually were free-floating plankton.最早开始有性繁殖的生物是四处漂浮的浮游生物。Floating can be a very pleasant sensatio...
At twenty to six I was waiting by the entrance to the station...5 点 40 分我正在车站入口处等着。...the imposing wrought-iron gates at the entrance to the estate.庄园入口处气派的锻铁大门Care must be taken to completely seal entrance plugs ( eg. a...
Infected mandibular, parotid and anterior cervical nodes usually cause subcutaneous induration and surface bulging.感染的下颌, 耳下和颈前淋巴结,通常引起皮下硬结和表面突起.Disfiguring subcutaneous lesions bulge onto the surface and at intervals di...
When it comes to expressing himself he is no shrinking violet.他在表达自己的想法时毫不羞怯。I was expressing some amazement and wonder at her good fortune.我对她的好运既惊奇又感叹。The child's natural way of expressing himself is play.孩子表达自己的本...
The whole episode made me vengeful.整个事件使我一心想复仇.In him the alcohol merely roused the spirit of evil , vengeful, reckless.酒下了他的肚子,只激起了一股狠劲, 叫他一心想报仇, 不顾死活.He was stabbed to death by his vengeful wife...他被图谋报复的妻子拿刀捅死了。He did...