她梦想成为马戏团中的一名无鞍马骑手。She dreamed of being a bareback rider in a circus.我骑着无鞍马来到了牧场。I rode bareback to the paddock.我最近一直过着鞍马生涯.I have been in the saddle all the last few days....
Beauty is an attitude. It has nothing to do with age.美是一种态度,与年龄无关。The best thing to do when entering unknown territory is smile.踏入未知地带最好的对策就是微笑。You have to do everything you can. You have to work your hardest. And if you...
The Danes had selfconfidence of conquerors, and their security precautions were casual.这些丹麦人具有征服者的自信, 而且他们的安全防卫也是漫不经心的.The people of an oppressed country obey their conquerors because they want to go on living.受压迫国的人民为了活...
The general condition is bettering instead of worsening.一般的情况不是在恶化而是在好转.They remain stranded in freezing weather and rapidly worsening conditions.他们仍然被困着,天气严寒,情况迅速恶化。I apprehend no worsening of the situation.我不担心局势会恶化.Th...
He was conscripted into the army in 1939.他是1939年应征入伍的。Peter was conscripted like every other young man.和所有其他年轻人一样,彼得应征入伍。He conscripted and eighty thousand as stonecutters in the hills andsix hundred as foremen over them...
These was the tensity of fierceness in the man's plea.这个家伙的哀求坚执而又猛烈.She stabbed him with a glance of Amazonian fierceness and drew in lower lip.她用亚马孙族妇女的那种勇猛强悍的目光瞪了他一眼,同时下唇动了一动.There was the tensity of fierceness in...
Thomas now faces eviction from his squat.托马斯现在要被从他占住的房子里驱赶出来。The family have won a temporary reprieve from eviction.这个家庭暂时免于被逐出.He claimed damages for unlawful eviction.他要求对非法驱逐作出赔偿....
Is meniscus of the side outside genu torn off how Mo cure?膝外侧半月板撕裂怎麽治疗?Giddy dazzled, tinnitus, lumbar genu aching and limp is faint.头晕目眩, 耳鸣, 腰膝酸软无力.Genu valgum after proximal tibia fracture is specific complication in ...