The policeman said he would take charge of the gun.那个警察说他来看管这支枪.Dr. Smith is assigned to take charge of the department.史密斯大夫受命分管这个部门.It was presumptuous of him to take charge.他自拿主张,太放肆了....
Red, white and blue bunting hung in the city's renovated train station.红、白、蓝彩旗装点着该市修复一新的火车站。The breeze grew in strength, the flags shook, plastic bunting creaked.微风渐强，旗帜舞动起来，塑料彩纸吱吱作响。Villagers decked the streets wit...
She manifestly failed to last the mile and a half of the race.显然她没能坚持跑完一英里半的赛程。The statement is manifestly false.这种说法明显不确.In truth, banning broadcasts would be impractical - and manifestly too late.事实上, 禁止广播将是不现实的 - 而且明显...
They feel strongly that their religion is incompatible with the political system.他们强烈感受到他们的宗教信仰与政治体制不相称。Their interests were mutually incompatible.他们俩的利益相抵触。The two accounts are incompatible.两份报道所说的并不一致....
Ottershaw's been singing your praises for years.奥特肖多年来对你一直高度赞赏。The critics are singing the praises of her new book.评论家高度赞扬她写的新书.The papers all chorused the praises of the President.各报都异口同声地对总统表示赞扬....
在电影摄制过程中，柯蒂斯爱上了同他联袂主演的明星克里斯汀·考夫曼。During the filming, Curtis fell in love with his co-star, Christine Kaufmann.柯林斯在采访还没开始时就暴躁不安起来。Collins was in a foul mood even before the interviews began.主人公丹尼与柯克·道格拉斯出奇地相像。The hero, Da...
He is the victim of a masked holdup.他是一次蒙面抢劫的受害者.A thick grey cloud masked the sun...一片厚厚的乌云遮住了太阳。Masked robbers broke in, tied him up, and made off with $8,000.几个蒙面大盗破门而入，把他捆起来，抢走了8,000美元。Masked robbers broke in and mad...