Simply scaling up a size 10 garment often leads to disaster.只是将10号衣服改大的话结果往往会很不理想。This garment must be dry-cleaned only.这件衣服只可干洗。a strange shapeless garment that had once been a jacket用夹克衫改成的不成形的一件衣服...
An atropine rash is more likely to occur in children.阿托品皮疹似乎更易发生于儿童.Atropine has negligible effects on the human uterus.阿托品对人体子宫的作用极微弱.With atropine, ocular effects are accompanied by tachycardia.用阿托品则产生眼效应,并伴有心率加快....
Bus routes and railways, both overground and underground, converged on the station.公共汽车线路和地上地下路轨都在该站交汇。The railways will carry a far higher proportion of freight traffic.铁路将承担比例高得多的货运量。Britain's railways are big bus...
他们已经把细菌分离出来,使它们处于较纯的状态.They have isolated the bacterium in its pure form.我们担保它是纯的.We ensured it to be pure.这个小男孩是个笨蛋, 但我们要强行把这些事灌输进他那迟纯的头脑.The boy is a dolt , but we'll hammer these facts into his dull wits....
to lead a life of indulgence过着放纵的生活You can lead a life of undisturbed peace ever afterwards.你今后能安安静静地过日子,无人登门打扰.I lead a life that I don't like, among boon companions.我过着我不愿过的生活, 来往的尽是酒肉朋友....
Thus, this section is geared toward the diatonic harmonica.因此, 这个部分是与10孔口琴(演奏)有关联的.For example , Modalities and non - diatonic scales are used more often than major and minor scales.在音阶与调性方面不喜爱使用大 、 调,大量使用匈牙利民间音乐经常用的教会调式...
She did not take into account how much liberty she was securing.她并不考虑自己已获得了多少自由.Longfellow was lucky in securing a professorship of modern languages at Harvard.朗费罗能够在哈佛大学当上现代语言教授是出于幸运.Victor's finest achievement for...