真相的披露让我深感震惊，我被带回了现实。I was shocked, brought down to earth by this revelation.一旦披露出去，真相会让人非常尴尬。The facts could cause embarrassment if they ever became public.任何隐藏的东西都是有害的（所以披露就等于安全）。Whatever is hidden is harmful (hence rev...
She's got a part-time job for which she earns 2,000 yen a month.她有一份月收入2,000日元的兼职工作。He reputedly earns two million pounds a year.据说，他每年赚200万英镑。He spends every penny he earns.他把赚得的每一分钱都花掉了。She scarcely earns enough m...
Firms are cutting investment and pruning their product ranges.公司正在减少投资，缩减产品系列。Which Trimmer Capacitors are recommended for high frequency ranges?建议哪种微调电容器用于高频带?...the massive mountain ranges to the north.向北延伸的巨大山脉The sma...
Their villas housed army officers now.他们的别墅里现在住着军官。Magnificent villas are found throughout Italy.在意大利到处可看到豪华的别墅.All the green and grey slopes sprinkled with villas.片片青翠或者灰紫的山坡,上面布满了一座座的别墅....
Enjoy open air dining surrounded by our lush garden and mouthwatering barbecue.在欣欣向荣的景致和扑鼻而来的烤肉香气中用餐,如此美妙的感受,您是否期待已久了?Famous worldwide gourmet cuisine. Excellent daily specials and mouthwatering desserts.全世界最有名的美食烹调. 精美的...
当地会创造出更多的就业机会，尤其是服务行业。More local employment will be created, particularly in service industries.这项宣言将创造工作机会放在首位。The manifesto gives pride of place to job creation.如果你认为他能创造奇迹，那你是高估他了。If you consider him a miracle man, yo...