一位女职员得了流感。One of the office girls was down with the flu.这个乐队有3名成员得了流感。Three members of the band went down with flu.西班牙流感的大爆发夺去了全球近2,200万人的生命。One pandemic of Spanish flu took nearly 22 million lives worldwide....
压缩磁盘驱动器有助于人们管理重要信息。Zip drives help people to organise their important information.那三本书的内容全都压缩进一本书了。All those three books are compacted and compressed into one book.我已设法把清单上的项目压缩到了23项。I've managed to narrow the list ...
It is wishful thinking to expect deeper change under his leadership.指望在他的领导下发生更深层次的变革简直是痴心妄想。Expertly he zigzagged his way across the field, avoiding the deeper gullies.他熟练地左一拐右一拐地绕过深沟，穿过了原野。This stretch of Lost River wa...
研究了用紫外分光光度法测定焦性没食子酸含量的一种新方法.An UV - spectrophotometry determination method for pyrogallic acid content was studied.生产焦性没食子酸和没食子衍生物系列产品.R & D , production and marketing of gallic acid, gall derivatives, etc....
The child seat belt was not properly anchored to the car.儿童坐椅的安全带并未在车上固定到位。Parents will be able to discuss their child's progress with their teacher...家长将可以和老师交流谈论子女的进步情况。...large changes such as the birth of a chil...