这让我觉得自己软弱无能，蒙人恩惠。It made me feel patronised, in a position of weakness.我期望上帝的恩惠.I hope the grace of God would descend on me.我必须报答她的恩惠.I must repay her for her kindness....
Objective : To summarize the experiences of 80 cases with laparoscopic appendectomy.目的: 总结80例腹腔镜阑尾切除术的经验.Objective : To investigate affect of wound infection rate in gangrenous appendicitis after appendectomy.目的了解坏疽型阑尾炎术...
He will drain, rather than enrich, the country.他会耗尽而不是增加该国的财富。The farmers ploughed the vegetable leaves back to enrich the soil.农夫们把蔬菜叶犁入土中作肥料.Some cream will enrich the sauce.在调味汁里加一些奶油会使其味道更加丰富....
Kuwaiti prisoners have their ears nailed to plank of wood.科威特战俘的耳朵则被钉在厚厚的木板上.Kuwaiti prisoners have their ears nailed to a plank of wood.一位走私黄金被抓的伊拉克上校也有同样的遭遇.Sino - Kuwaiti investment group a vice president of Changhong...
阐述了浊沸石的成岩作用特征,及其对储层的影响.The features of diagenesis and its effect on reservoirs are introduced.分析了靖安油田上三叠系延长统浊沸石的形成条件及形成机理.Formation factors and mechanism of the laumontite in upper Yanchang group of Jingan oilfield are a...