他写了一组非常单调枯燥的曲子。He has written a batch of very samey tunes.一组肌肉带动下一组肌肉运动。One group of muscles sets the next group in motion.这首交响曲确实需要为数不少的一组演奏者。The symphony does require a largish group of players....
What else could cause his estrogen level to be that high?还有什么原因造成他的雌激素水平如此之高?We hypothesize that estrogen prevents cardiomyocyte apoptosis and the deelopment of CHF.我们假设雌激素能够防止心肌细胞凋亡和CHF的进展.Objective To synthesize raloxi...
固定性药疹继发于枢.Fixed drug eruption secondary to ondansetron.固定性药疹由于心得.Fixed drug eruption due to propranolol.通过皮肤划痕试验,准确寻找过敏源,预防再次发生药疹.The allergic sources were found out withdermatographia test to prevent the re occurrence d...
最近的安全泊地在新斯科舍省的哈利法克斯。The nearest safe anchorage was in Halifax, Nova Scotia.哈利勒听到了雪崩传来的轰隆声。Khalil heard the thunder of an avalanche.很自然地，简对哈利的干预极为不满。Not unnaturally, Jane greatly resented Harry's interference....
警方的射击手开火回击时，购物者们躲在汽车后面。Shoppers took cover behind cars as police marksmen returned fire.他是世界上最好的射击手, 更不用说在英国了.He's the best shot in the world, let alone in England.那个女孩是个全能的射击手.The girl a dead shot....
它的胸部明显地呈球形.It has a distinctly globular thorax.在失重状态下, 一滴液体呈球形.In weightlessness, a drop of liquid takes a spherical shape.CGs大多呈球形.CGs mostly were ball - shaped and elliptical....
As we drew near, I saw that the boot lid was up.我们靠近时,我看见汽车行李箱的盖子翘了起来.Joanne had a small dark birthmark near her hairline...乔安妮的发际线旁有个小小的深色胎记。He was lolling on the sofa in the shadows near the fire...他懒洋洋地躺在炉火边一个背光的沙发上。N...