罗伊小心地把腿挪下沙发，坐了起来。Roy swung his legs carefully off the couch and sat up.我们就坐在客厅的沙发上看电视。We were sitting on the couch in the living room watching TV.我只想在沙发上睡会儿。I just want to crash out on the sofa....
地方法规将规定在公共场合抽烟为非法。By-laws are to make it illegal to smoke in public.在这样的场合怎么会有人显得忧伤呢？How can anyone look sad at an occasion like this?瓦伦蒂诺喜欢看名人在重大场合展示他设计的服装。Valentino is keen to see celebrities parading his clothes at bi...
to decipher a code破译密码It is a headache to decipher his sloppy penmanship.辨认他的潦草的字迹叫人头痛.Anthropologists are still trying to decipher the runes found in the grave.人类学家们仍然在尽力破译在这个坟墓里发现的神秘记号.The Coastguard needs to decipher ...