I didn't understand the drawing until I read the caption.直到我看到这幅画的说明才弄懂其意思.There is a caption under the picture.图片下边附有说明.On the back of the photo is written the simple caption, "Mrs. Monroe".照片背面只有简单的几个字——“梦露女士”。...
There is a caption under the picture.图片下边附有说明.I didn't understand the drawing until I read the caption.直到我看到这幅画的说明才弄懂其意思.An error occurred while initializing the auto caption string table.初始化自动题注字符串表格时发生了错误.Caption:...
The new housing estate borders on the motorway.新住宅区紧接高速公路.This housing estate is classified as middle high end property.这一带的产业被列为中高档物业.They live in the same housing estate, but in different blocks.他们住在相的居民村阶层, 但不是全部相同....
There were 26 cases of adenofibroma, and the diagnostic accuracy were 92.3 %.纤维瘤26例, 诊断正确率92.3%.Clinically it may be confused with adenofibroma and lipoma.临床上易与腺纤维瘤及脂肪瘤混淆....
主治的医生经常检查她的脉搏和血压.The doctor in charge made frequent checks of her pulse and blood pressure.这些作梦的人,也像他们污秽身体,轻慢主治的, 毁谤在尊位的.Likewise also these filthy dreamers defile the flesh , despise dominion, and speak evil of dignitie...
It also carries a specific nucleotide sequence, the anticodon.它还带有特定的核苷酸序列即反密码子.Senator Kerry carries considerable weight in Washington.参议员克里在华盛顿举足轻重。On the plus side, wind dilutes and scatters air pollutants, and carrie...
今晚我做完的时候刚过7点。It was just gone 7 o'clock this evening when I finished.我一做完那件事就对自己感到十分厌恶。Immediately I've done it I feel completely disgusted with myself.把我的工作做完！老天！好像它真的很重要似的。Getting my work done! My God! As if ...
埃勒里的归来可以驱散一些抑郁的情绪。Ellery's return will help to chase away some of the gloom.卢埃林登上台阶，走进城堡主楼。Llewelyn was mounting the stairs up into the keep.埃利奥特跨过终点线时仅比对手落后半秒钟。Elliott crossed the finish line just half a second beh...
He has received extensive corrective surgery to his skull.他的头骨做过大面积的矫形手术。This type of surgery could even be used to extract cancerous growths.这种外科手术甚至可以用来切除癌性肿瘤。He needed surgery to cure a troublesome back injury.他需要做手术来...