I had been promoted for what was called gallant and meritorious service.我之所以得到提拔是由于立下了所谓的英勇卓越的功勋。This competition revealed the high English standards in Tianjin and promoted intercollegiate exchange and cooperation.这次比赛展...
Charles has been promoted to general sales and marketing manager.查尔斯被提升为市场营销总经理。The emperor promoted the general and lavished him with gifts.皇帝擢升了将军并赏给他丰厚的礼物。I was promoted to editor and then editorial director.我先是被提升为编辑...
He foraged about in the cupboard.他在碗橱里到处寻找食物.She foraged about in her handbag, but she couldn't find her ticket.她在她的手提包里搜寻, 但她没能找到她的票子.She foraged ( ie rummaged ) about in her handbag , but couldn't find her ke...
我们是走着去你婶婶家, 还是坐汽车去 呢 ?Shall we walk round to your aunt's house, or take the car?有些人是坐汽车来的, 其他的是走着来的.Some people came by car, others came on foot.我呢,骑自行车去, 你们呢,坐汽车去.I'm going by bike, and you may go by bus....
OBJECTIVE: Progress and clinical application of leukotrienes ( LTs ) receptor antagonists in the treatment of asthma were summarized.目的: 评价 白三烯 受体拮抗剂在治疗哮喘中的进展和临床应用.Arachidonic acid is the starting material from which pot...
The accused men have been given relatively light sentences.被控告的这些男子受到相对较轻的判决。The accused is alleged to be a member of a right-wing gang.据称被告是某右翼组织的成员。The accused was found innocent.被告被判定无罪。...
在学校,洛佩兹对书本并不特别感兴趣.At school Lopez was not particularly interested in books.洛佩兹之前以6比4、6比3击败了同为西班牙人的4号种子大卫·费雷罗.Lopez upset fellow Spaniard and fourth seed David Ferrer 6 - 4 6 - 3.没错儿, 1997的确是洛佩兹硕果累累的一年.Yes, 1997 certainly...