我揭开一罐辣椒的盖子。I pried the top off a can of chilli.我们开始着手揭开谜团背后的真相。We set out to find the truth behind the mystery.一块灰色的地毯被揭开，露出了原来的松木地板。A grey carpet was removed to reveal the original pine floor....
很多人都期望他能使该国萎靡的政治体系振作起来。Many hoped he would renew the country's atrophied political system.你总能使我振作起来。I can always count on you to cheer me up.他现在似乎失去了勇气，但愿他能很快重新振作起来。Courage seems now to have deserted him. May it qui...
It is difficult to persuade the superpowers to disarm.要说服超级大国裁军是很难的.Which country will be the first to disarm?哪一国将首先裁减军备?We'renot ready to disarm ourselves in order to make it easier for them to kill us.我们可不准备放下武器，好...