收货款的程序图示如下.The procedure of collecting money is illustrated as follows.这些程序可图示如下.These procedures are diagramed as below.这种图示方法既强调了海退性质也强调了同时性.This method of portrayal emphasizes both the regressive nature and the time e...
很多人认为任何开刀手术都不堪忍受。Many people find the idea of any kind of invasive surgery unbearable.我们得为你开刀切除坏死的骨头.We shall have to open you up and remove the diseased bone.医生建议马上开刀.The doctor advised an immediate operation....
Abnormity bookbinding artifactitious, is subject to the effects of international powers.异形装订加工方法的出现, 也是受国际沓流的影响.Welding is one of the important technologies in impellers " artifactitious . "焊接是 叶轮 加工的重要工艺之一.Multilayer fi...
黑利打量着她，脸上带着神秘的笑容。Haley studied her, an enigmatic smile on his face.多年以来表演教学一直蒙着神秘的面纱。For years the teaching of acting has been shrouded in mystery.仪式是精心筹划的，笼罩着一层神秘的色彩。It is an elaborate ceremony, shrouded in mystery....
长椅周围的人群渐渐散去了。The crowd around the bench began to melt away.我们三三两两从农舍散去。We fanned out from the farmhouse in twos and threes.半夜时分，人群渐渐散去了。By midnight the crowd had thinned....