He ignores the traditional Christian dualism between body and soul.他无视传统基督教的肉体与灵魂的二元论。He dedicated himself body and soul to the education of young men.他全身心地投入到年轻人的教育中。She was now committed to the band, body and soul.现在，她...
散会后,人们成群地涌出来.After the meeting the people poured out in crowds.海鸟成群地从我们头上飞过.Seabirds flocked above our heads.蚊虫成群地环绕着我们飞.The mosquitoes swarmed about us....
You can compress huge amounts of data on to a CD-ROM.可以把大量的数据压缩到一张CD-ROM上。A single CD-ROM can hold more than 500 megabytes of data.一张只读存储光盘能容纳500兆以上的数据。A CD-ROM can store more than 250,000 pages of typed text.一张只读光盘能存储25...
可是在这渐减的工人里面, 包身工的成分却在激剧地增加.But in the total of workers , the percentage of " contract labour " has shot up.它们仅是以关联性渐减的粗略次序排列.They are rough order of decreasing relevance.失败使信心渐减.Lack of success decreases confidence....
When my mother died I was inconsolable.母亲去世的时候，我悲恸万分。They were inconsolable when their only child died.他们唯一的孩子去世时，他们简直痛不欲生。The little girl was inconsolable at the loss of her kitten.这个小女孩因为丢失了她的小猫而极度伤心....