因为天气暖和，戴维只穿了一件白色的棉衬衣。Because it was warm, David wore only a white cotton shirt.她喜欢这里高高的天花板，它造型优美，还带有一圈漆成白色的飞檐。She loved the gracefully high ceiling, with its white-painted cornice.这个动物可能有一些白色的斑纹。The animal may have some ...
我是个罪人，必须忏悔我的罪过。I am a sinner and I need to repent of my sins.你干脆去教堂忏悔自己的罪过吧。You just go to the church and confess your sins.罗马教廷对堕胎的教义非常清楚：这是罪过。The Vatican's teaching on abortion is clear: it is a sin....
Can players fall off crossovers.球员会不会因为玩胯下运球而摔倒?By alternating crossovers on top and underneath, there are a couple of benefits.通过轮流交叉的上方和下方, 还有几个好处.Crossovers: When the price oscillator falls below its signal line, the ...
His every utterance will be scrutinized.他说的每句话都会被仔细审查。Eleanor was scrutinized, too, and often found wanting.埃莉诺也被详细审查，结论经常是不够格。The jeweler scrutinized the diamond for flaws .宝石商人仔细察看钻石有无瑕 庇...
A wind-up clock ticked busily from the kitchen counter.一只上了弦的钟在厨房的案子上嘀嗒响个不停。The two saleswomen were busily trying to keep up with the demand.那两名女售货员正忙着接待顾客。All were busily engaged, men at their ploughs , women at their l...
lessons for young ladies in deportment and etiquette年轻女士的礼仪课She's a real stickler for etiquette, so you'd better ask her advice.她非常讲求礼节, 所以你最好问她的意见.This would be against diplomatic etiquette.这将在外交上犯失礼的错误....