The Red Cross has arranged two local ceasefires, allowing non-combatants to receive medical help.红十字会已经安排了两次地区停火，以使平民能够接受医疗救助。The ships sailing from Florida were landing arms and combatants.由佛罗里达来的船只正在卸武器,并让武装人员上岸.I have...
她的笔记只给我们提供了她的理论的梗概.Her notes gave us just the bare skeleton of her theory.她把自己一部新小说的梗概对我讲了一遍.She told me about the skeleton of her new novel.作者试图提供参考文献的梗概.The writer will attempt to provide a survey with references....
The raw material for the tyre is a by-product of petrol refining.制造轮胎的原材料是提炼汽油时产生的一种副产品。The product may form the feedstock to a subsequent refining process.产品可以作为原料去进一步加工.These metals may be purified by a technique calle...
Work began on establishing the cemeteries as permanent memorials to the fallen.把公墓建成阵亡战士的永久性纪念碑的工作已经开始。It's morbid to dwell on cemeteries and such like.不厌其烦地谈论墓地以及诸如此类的事是一种病态.In other districts the proximity of ceme...
跑道两侧都是很陡的斜坡。On either side of the tracks the ground fell away sharply.他驱车从又长又陡的车道驶下。He drove down the long, steeply angled driveway.市外公路上有一处很陡的上坡路.There was a steep climb on the road out of town....