这些难民在重新定居之前被安置在意大利的难民营中。The refugees were put in camps in Italy before being resettled.安妮很愿意去意大利或法国定居。Anne wouldn't mind going to Italy or France to live.这是欧洲人最早的定居地之一。This was one of the first areas to be settled b...
The film adaptation by David Hare and by Stephen Daldry.该电影改编的作者戴维黑尔和导演斯蒂芬戴德利.The film adaptation was written by David Hare and directed by Stephen Daldry.该电影是由戴维黑尔改编,斯蒂芬戴德利导演的....
In time you'll appreciate the beauty and subtlety of this language.总有一天你会体会到这门语言的优美和微妙之处。Many of the resulting wines lack the subtlety of the original model.许多如此酿制的葡萄酒都不像最初的葡萄酒那样耐人品味。She analyses herself with great ...
I withheld payment until they had fulfilled the contract.他们履行合同后,我才付款.Names of the dead and injured are being withheld pending notification of relatives.在正式通知亲属前，伤亡人员名单暂时保密。The court overturned that decision on the groun...
The course also features creative writing exercises and listening comprehension.这门课程也包括写作练习和听力理解。This was utterly beyond her comprehension.这让她完全无法理解。Please remember that mastery and automaticity are your goals - not just...
She stayed with them, linking arms with the two girls, joking with the boys.她跟他们呆在一起，与两个女孩手挽手，和男孩子们开着玩笑。Andersen stayed single all his life.安徙生终身未娶.In the act of going he stayed to straighten the bedspread.他边往外走,边停下脚来抻了抻...