It'says this approach multiplies the potential sources of tax evasion.报告指出,这种方法成倍扩大了逃税的可能来源.Memory requirement of the mesh multiplies with each added animation.内存容量的需求由增加动画的网格所决定.The appreciation multiplies happines...
Memory requirement of the mesh multiplies with each added animation.内存容量的需求由增加动画的网格所决定.The appreciation multiplies happiness, happy needs to understand the appreciation.欣赏滋生幸福, 幸福需要懂得欣赏.Friendship multiplies joys and div...
这台机器可用来将橙子榨成汁.The machine can be used to press oranges into juice.这台机器榨花生油 ( 把蔬菜榨成汁 ).This machine presses the oil out of peanuts ( presses vegetables into juice )....
He spoke reasonably, carefully, and with telling effect...他说起话来合乎情理，措辞谨慎，而且说服力强。Chuck would lecture me, telling me to get a haircut...查克就会数落我，让我去理一下发。I have been scrupulous about telling them the dangers...我已经本着良心将危险告知他们...
将花药筛到无光的 、 具渗透性的纸上, 如报纸或卫生纸, 以便花药干燥.Sift the anthers onto unglazed, permeable paper, such as newspaper or paper toweling, for drying.招聘[求职](如报纸上的广告标题).Situations vacant / Situations wanted , eg as headings for newspaper ...
A sound forest economy promotes the prosperity of agriculture and rural life.完善的森林经济可以促进农业和农村生活的兴旺与繁荣.The Tree Council promotes tree planting.林木委员会倡导植树造林。The evidence that such investment promotes growth is strong.有充分的证据...
As a child she had suffered regular bouts of ill health.儿时的她曾饱受病痛的折磨。I suffered bouts of really hysterical depression.我曾患阵发的严重癔病性抑郁症。There were inevitable bouts of homesickness.难免会涌起一阵阵的思乡情绪。...
最后，他的胃和肺衰竭了。In the end it was his stomach and lungs that packed up.老妇人的体力在渐渐衰竭.The old lady's strength is draining away.他死于血液循环衰竭.He died of circulatory failure....