克鲁克一心想着罗宾，忽略了其他一切事情。In his preoccupation with Robyn, Crook had neglected everything.多年来我个人一直一心扑在这项事业上。I have personally been devoted to this cause for many years.他太严肃、太专注，一心扑在事业上。He's too serious and dedicated, wrap...
不少字句是后来添写进原手稿中去的.Many lines have been interpolated into the manuscript at a later date.经仔细检查发现不少字句是后来添写进原手稿中去的.Close inspection showed that many lines had been interpolated into the manuscript at a later date.这种相机是否具有分辨率...
Products Fundus fluorescein angiography production camera . Fundus fluorescein angiography production camera.经营范围:生产眼底荧光血管造影摄像机.Methods Eye fundus, visual fields were examined and fluorescein angiography were made.方法常规行眼...
Microscopically the ores are medium grained to amorphous.显微镜下,矿石为中粒至非晶质.The only local coarse - grained sand - stones in the uppermost part are important for uranium.仅最上面局部的粗粒砂岩对铀是有利的.Fine - grained clay may settle out i...
各共和国将拥有与其经济规模成比例的选举权。Republics will have voting rights propor-tionate to the size of their economies.从事该职业的女性比例已升高到17.3%。The proportion of women in the profession had risen to 17.3%.中层管理人员中女性所占比例已经上升至40%。The proportion o...