There she was, slightly out of breath from running.她在那儿，跑得有点儿喘不过气来。I got out of breath running up the hill from the station.我从车站跑上山顶,连气都喘不上来了.He ran so fast that he was out of breath.他跑得太快,气都喘不过来了....
I decided that I'd go and, like, take a picture of him while he was in the shower.我决定我要去，嗯，拍一张他的冲凉照。We talked on the telephone for quite a while.我们在电话里谈了好一阵子。'Sit down.' — 'I prefer standing for a whi...
卡片向上移动时,波就从右向左传播.Moving the card upward produces a wave traveling from right to left.教师叫孩子们自右向左报数.The teacher told the children to count off from right to left.无法将正文的方向设置为从右向左.The body direction could not be set to right...
Plenty of money often fetches out a person's worst qualities.面对大量的金钱往往会使人暴露出最坏的品质.Ade never fetches out his best dishes even when guests arrive.即便来了客人,艾德也不把他最好的盘碟摆出来.He has a stomach disorder and fetches up everythi...
清风吹拂，浓郁的花香向她飘来。A slight breeze rose, wafting the heavy scent of flowers past her.有一丝向岸微风在轻轻吹拂。There was a bit of a wind and it was blowing onshore.东南风徐徐吹拂。Light airs blew gently out of the south-east....
当他走上凉台时, 她转向他, 脸色开朗起来.As he came out on the balcony, she turned to him, her face alight.我把没用的东西放在了凉台的合子里.I put useless things in a box on the balcony.厄胡得出来到了走廊,把凉台上的门关上,上了锁.Then Ehud went covered way , shutting the doors...