It is a situation where basic human rights are being flagrantly abused.这种情形是对基本人权的公然践踏。He is flagrantly disregarding the law.他悍然漠视法律.The dance often becomes flagrantly obscene.舞蹈经常变得极其猥亵....
一开始,我们愉快地聊起他的伦敦和巴黎之行。At first we chatted agree-ably about his trips to London and Paris.他们愉快地和他打招呼。They greeted him joyfully.我们愉快地谈着过去的时光。We talked pleasantly of old times....
Chariots rumble and roll ; horses whinny and neigh.车辚辚, 马萧萧.The silence of the night was punctuated by the distant rumble of traffic...夜晚的寂静被远处车流的隆隆声打破。We could tell from the rumble of the thunder that rain was coming.我们...
他舀了一匙炖菜吃了。He took a spoonful of the stew and ate it.你求他就尝一匙,可他就是不张嘴。You beg him to try just one spoonful, and he clamps his mouth shut.我闻了闻药,然后服了一匙。I sniffed the medicine before taking a spoon of it....
他的嘴唇上仍然留着他那孩子般的嘴唇的触觉.On her lips was still the touch of his boyish mouth.我们亲爱的英雄, 请用祢嘴唇的甘露令祢的女仆复活.Our dear hero, please revive maidservants with the nectar of Your lips.试着改变口琴与嘴唇的角度.Try changing the angle of the harp in ...