A balloon popped, sounding like a gunshot.一只气球爆裂了，听着像是枪响。They had died of gunshot wounds.他们死于枪伤。The doctor probed the gunshot wound of the soldier.医生以探针探查战士的枪伤....
Congress approved legislation which outlawed the sale of the drug.国会通过了禁止贩卖毒品的法规.So it would still be outlawed by the proposed new EU rules.那么,它仍将遭到拟议的新欧盟规则的禁止.The Hague Convention of 1899 outlawed the use dum - dum bull...
He helped himself to another two small spoonfuls of chili oil.他自己下手又加了两小勺辣椒油.It has chocolate, chili, and other spices.有巧克力粉, 辣椒, 和其他的调味品.The 300 grand Chili Palmer now has in his possession.这叁十万元现在在奇利·帕尔默那儿....
最幸福的人们并不一定什么都是最好，只是他们懂得欣赏生活的美好。The happiest are not those who own all the best things, but those who can appreciate the beauty of life.参观者隔着平板玻璃橱窗欣赏那幅画。Visitors see the painting from behind a plate glass window.我们特意驻足欣赏风...
All this publicity has had a snowball effect on the sales of their latest album.所有这些宣传对他们最新唱片的销售产生了一种滚雪球效应。Tom turned the other cheek when he was hit with a snowball.汤姆被人用雪球击中时,竟还准备再挨一下.A snowball gathers as it goes on.雪...
They have also subpoenaed top presidential aide Karl Rove.他们同时传讯高级总统助理卡尔罗夫.Seconds later Neill donned her clothes and Hyman handed the film to an aide.几秒钟后,尼尔穿上衣服,海曼将影片交给副手....a colonel who had been aide-de-camp to the k...
Ketty's wing had hurt before because of the bulrush.派瑞衔起些鱼,开始了他们的迁徙之旅.Helophyte A perennial marsh plant that has its overwintering buds under water. An example is bulrush ( Typha ).沼生植物:多年生的沼泽植物,具有水下越冬芽. 例如芦苇 ( 香蒲 )...
The hotel is situated in the outskirt of the city.这个酒店位于城市的郊区,是全城最好的酒店之一.On the outskirt of town, a pick - up truck is waiting.在镇子的郊外, 一辆皮卡正等着我们.Since remove to outskirt, I went for a walk at here heaps of times.自从搬到郊外居住...