Fitzpiers reached the edge of the glen overlooking the manor - house.菲茨比尔斯走到俯瞰着那座庄园府第的峡谷边缘.Perhaps it was that very oddness that attracted me to Glen's music.也许正是格伦音乐的怪异之处吸引了我。Glen Bronka wrote his own orchestral ar...
He is known for his political savvy and strong management skills.他以睿智的政治头脑和强势的管理手腕出名。Where's your savvy?你的常识到哪里去了?Keep your mouth shut! Savvy?闭上嘴! 懂 吗 ?...
Hollywood has long been the land of fixed teeth and busts, blurred hairlines and effaced waistlines.好莱坞一直以来都充斥着整过的牙齿、隆过的胸部 、 难辨真假的发际线和缩小的腰围.I was debarrassed of interruption; my half - effaced thought instantly revived.我...
走廊里铺的是花格地毯。The corridors are carpeted in tartan.我再也不让自己为花格布烦恼了.I'm not letting the ginghams bother me anyore.过了环形岛, 是一排高高的带菱形花格的粗钢丝网栅栏, 顶上装有带刺的铁丝, 保护着庭院.Past the circle, a high chain - link fence, topped with barbed...