Peter heard the sound of gunfire...彼德听见了枪炮声。...after a morning punctuated by regular volleys of gunfire...过了枪声阵阵的早上之后The soldiers in the open field were exposed to the enemy's gunfire.旷野中的士兵遭到敌人炮火的攻击。A school bus wa...
Christabel looked at Ron with open hostility.克丽丝特布尔带着公然的敌意看着罗恩。"What a dump!" Christabel said, standing in the doorway of the youth hostel.“真够脏乱的！”克丽丝特布尔站在青年旅社的门口说道。...
However, stress - induced hyperglycemia does not usually in glucosuria ( elevated urine glucose ) .然而, 应激诱导性高血糖并不常会造成 尿糖 升高.Tagatose, a natural low - calorie sweetener, has many physiological functions including - hyperg...
桉树上鸟儿在吱吱喳喳地叫。There were birds twittering in the eucalyptus trees.桉树油可以很好地缓解肌肉的疼痛.Eucalyptus oil is good for easing muscular aches and pains.同样某些阔叶树种, 例如一些桉树类, 采种的问题不多.Likewise, certain angiosperms, for example, some Euca...
To see my body literally wither away before my eyes was exasperating.眼见自己的身体日渐衰弱真是让人心烦。Windsor Castle is quite literally an antique treasure trove.温莎城堡确实是名副其实的古物宝藏。If we did all the things we are capable of doing, we wou...
那么主妇们名声赫赫的唠叨意味着什么呢?And what about all that nagging that wives are so famous for?家用衣物干洗剂,为主妇们排除洗涤之烦恼.Dry cleaning agent can get rid of washing chores for housewives.事实是工作的母亲们比主妇们活的快乐.The facts are working moms ( women ) a...