Bob Beamon's longstanding record for the long jump was eventually broken.鲍勃·比蒙长期保持的跳远纪录最终被打破了.Who is going to judge the long - jump competition?谁来当跳远比赛的裁判?I'd jumped seventeen feet six in the long jump, which w...
It is brewed from malt and hops.它用麦精和蛇麻草酿成.German beer has traditionally been made from just four ingredients — hops, malt, yeast and water.德国啤酒传统上只用4种原料——啤酒花、麦芽、酵母和水。Hops serve to embitter beer.酒花的作用是使啤酒发苦.They were afr...
"You'll have to do better than that," Joanna scoffed.“你可得做得比那好，”乔安娜讥讽地说。At first I scoffed at the notion.刚开始我对那种想法嗤之以鼻。At first I scoffed at the notion...刚开始我对那种想法嗤之以鼻。He scoffed at our amateurish attempts.他对我们不在行的尝...
The CNI course is designed according to the standards ACEF academic committee.美中教育基金会学术委员会CNI教学标准.Specifically, the CNI provides the hardware and software needed to implement SS 7.在特定情况下, CNI提供 实施SS7所需的硬件和软件.CNI is Chemi...
The company was being run by a group of his henchmen.公司被一群他的亲信把持着.There were many henchmen -- runners from an almost imperial throne - to do his bidding.他有许多来信 —— 几乎象钦差 —— 遵照着他的命令办事.I've seen his henchmen beat women...
Eight kilometres is roughly equivalent to five miles.八公里约等于五英里。...a few kilometres of new roads.几公里新修道路...a corridor of land 10 kilometres wide...10公里宽的陆地走廊The Philippines has just 6,000 square kilometres of forest left....
学校里的家具一部分是由校董们预备的.The schoolhouse had been partly furnished by the managers.口似乎专为吃饭喝茶与吸烟预备的.It was as if his mouth was only for eating, drinking and smoking.刑罚是为亵慢人预备的; 鞭打是为愚昧人的背预备的.Condemnation is ready for scoffers, an...
维奥莱特在信的末尾附加了一条备注。Violet appended a note at the end of the letter.你本应该再给地区经理写封信的。You should have written to the area manager again.把优惠券附在信的正面。Attach the coupon to the front of your letter....