I was stung on the arm by a wasp.我的胳膊给黄蜂蜇了一下。She lifted her foot and squashed the wasp into the ground.她抬起脚，把黄蜂踩扁。The dog went berserk when a wasp stung him.狗给黃蜂咬了,变得狂暴。Rub ointment onto the wasp sting.在黄蜂刺伤处涂些药膏。It is t...
约瑟芬聪明、活泼、开朗。Josephine was bright, lively and cheerful.这对于当年的来自得克萨斯州的约瑟芬?金斯基来说,真是天壤之别.It was a far cry from Josephine Czinski of Odessa, Texas.接着,拿破仑为约瑟芬皇后加冕.Napoleon then crowned Josephine Empress....
Trees, undergrowth and creepers intertwined, blocking our way...树木、灌木丛与藤蔓植物盘根错节,挡住了我们的去路。Trees, undergrowth and creepers intertwined, blocking our way.树木、灌木丛与藤蔓植物盘根错节，挡住了我们的去路。It clustered chimneys, its windows smothered...
Archaism cloud: Obtaining enlightenment helps, loses to get little support.古语云: 得道者多助, 失道者寡助.Archaism ancient charm and ancient raining spring ( Guyuchun ) are the ambit of Guyuchun Tea.“古风,古韵,古雨春”是古雨春茶的境界....
Enquiries flooded in from all over the world.世界各地的问询纷至沓来。He dialled directory enquiries.他拨打了查号台的电话。This new evidence obviates the need for any further enquiries.这项新证据排除了继续调查的必要。...
可分辨与不可分辨的谐波分别为何?What is meant by the terms resolved and unresolved harmonics?对焊缝中的微细缺陷,运用 非 锐化掩模滤波算法加强其微细缺陷特征,提高了微细缺陷的可分辨性.The non - sharp masking filter arithmetic was adopted to enhance the distinguishing the minutenes...
She sat down cautiously on the red canvas cushions, knees modestly together.她小心翼翼地在红帆布垫上坐下，膝盖矜持地并拢着。First I applied a blue colour wash to the canvas.我先在画布上涂了一层蓝色水彩。The times that people used canvas boat have become histo...
Below are printed the answers to the Brain of Soccer 1993 quiz.以下所印的是1993年“脑力足球”小测验的答案。We'll have a quiz at the end of the show.节目的最后我们要举行一次智力竞赛。We've also got a bonus quiz with crates of beer as prizes!我们还获得了一...