The coast is a mecca for tourists.沿海一带是旅游的热门景点。He was on his annual pilgrimage to Mecca when he fell ill.他在一年一度前往麦加朝圣的途中病倒了.Many people go on a pilgrimage to Mecca or Jerusalem.许多人前往麦加或耶路撒冷朝圣....
...the custodian of the holy shrines in Mecca and Medina.麦加和麦地那圣地的神殿看守人The coast is a mecca for tourists.沿海一带是旅游的热门景点。Hostilities followed between Mecca and Medina which ended at last in a treaty.于是麦加与麦地那之间进入战争状态,最后只好以签订...
两次不幸的婚姻给她留下了极坏的印象.Two unhappy marriages have left their mark on her.粗枝大叶是一种极坏的作风.To be crude and careless is an extremely bad style of work.这么做会带来极坏的负面影响。It was an effort which was to have painful repercussions....
The belt may make a squealing noise and throw off sooty black particles of rubber...传送带会发出刺耳的噪音并释放出乌黑的橡胶颗粒。The noise that trunks and ambulances made in the street rankles me every day.每天大街上卡车和救护车的噪音令我恼怒不已.I don't mi...
The whole argument is a diversion.这场辩论分散了人们的注意力。The air inlet distributor is a biconical diversion type.进气分布器为双锥导流式.The person's talk created a diversion of attention.这个人的话分散了人们的注意力。The merry film clacked on, and I ...
幸亏一位主持人提示，她才不至于尴尬脸红。Her blushes were saved by a prompt from one of her hosts.他担任过改装赛车大赛的主持人。He acted as grand marshal of a stock car race.我不想被归类为儿童节目主持人。I don't want to be pigeonholed as a kids' presenter....
What drew him to the area was its proximity to central London.吸引他到该地区的原因是那里靠近伦敦市中心。Families are no longer in close proximity to each other.各家不再像以前一样比邻而居。He became aware of the proximity of the Afghans.他意识到阿富汗人近在咫尺。...