...the custodian of the holy shrines in Mecca and Medina.麦加和麦地那圣地的神殿看守人The coast is a mecca for tourists.沿海一带是旅游的热门景点。Hostilities followed between Mecca and Medina which ended at last in a treaty.于是麦加与麦地那之间进入战争状态,最后只好以签订...
The coast is a mecca for tourists.沿海一带是旅游的热门景点。He was on his annual pilgrimage to Mecca when he fell ill.他在一年一度前往麦加朝圣的途中病倒了.Many people go on a pilgrimage to Mecca or Jerusalem.许多人前往麦加或耶路撒冷朝圣....
Waves of misery penetrated every pore.痛苦深彻骨髓。Anthracite char has poor pore structure and small specific surface area.无烟煤焦分支孔贫乏,比表面积很小.It will take several more months to pore through the volumes of documents.详细研究这大堆的文献还要...
Circus monkeys are trained to be very docile and obedient.马戏团的猴子训练得服服贴贴的." You're all so docile. You don't put up the slightest resistance.“ 你们总是忍受, 你们一点也不反抗.They wanted a low-cost, docile workforce.他们想要廉价的、听话的...
Captain Cornish repeated his order to heave to.科尼什船长再次下达了停航的命令。Cornish pasty ( small pie consisting of pastry filled with meat and vegetables )康沃尔馅饼 ( 以肉和菜为馅做成的小点心 ).This area is known as the'Cornish Riviera'.这...
玛丽把头向后仰，以便能看到他。Mari tilted her head back so that she could look at him.她叹了口气，身体向后倚靠，闭上了眼睛。With a sigh, she leant back and closed her eyes.他把她推开，她向后跌坐到长木椅上。He pushed her away and she fell back on the wooden bench....
过去已经过去，是静态的，无论我们做什么都不会改变。The past is gone and static , nothing we can do will change it.楼层布线是静态的,需要花很大功夫才能修改.Fibre optic is the only medium that ideally fulfils future requirements.源程序中的地址通常来说是静态的,比如计数器.Addresses in the ...
I reside at the mission at St Michael's.我住在圣·米歇尔教堂的传道会里。Most of the lawmakers who met with the president yesterday said they backed the mission.大多数昨天与总统会晤的立法者说他们支持这个行动。Single - mission agencies do not always have th...