The white brothers looked uncomfortable and some of the Harlem brothers belligerent.白人兄弟们似乎不大自在,而哈莱姆区来的兄弟却看上去斗志旺盛的.He had a belligerent aspect.他有种好斗的神色....the belligerent statements from both sides which have led to fear...
Catherine was ready to explode. "I think you're contemptible!"凯瑟琳气得快要炸了。“我觉得你真是可鄙！”Catherine saw to it that the information went directly to Walter.凯瑟琳确保这条消息直接传达给了沃尔特。Catherine demonstrated the proper way to cleanse...
在1918年再版之前，这本书一直非常罕见。It remained an exceptionally rare book until it was reprinted in 1918.由于需求量上升，去年11月，再版已是势在必行。Demand picked up and a reprint was required last November.这个团体没能说服他们再版专门面向女性的文学作品。The group wasn'tabl...
The iron teakettle was hissing splendidly over live coals.煤火烧得正旺，上面的铁茶壶嘶嘶地响个不停。A teakettle , a coffee pot, and a syrup jug have spouts.茶壶 、 咖啡壶以及糖浆罐都有嘴.This teakettle will whistle when the water boils.这茶壶在水开时会发出嘘嘘声....
the enclosure of common land in the seventeenth century17世纪对公用地的圈占We were led to a fenced enclosure.我们被带到一处用篱笆围住的场地.I received your enclosure with gratitude.附件收到,十分感谢....
The anisotropy associated with the earth's rotation results in a slight deflexion of the ray paths.与地转有关的不均匀性会导致波向线产生轻微的偏转.Brinson and his associates have also shown that material anisotropy exerts an effeet on plas...