The white brothers looked uncomfortable and some of the Harlem brothers belligerent.白人兄弟们似乎不大自在,而哈莱姆区来的兄弟却看上去斗志旺盛的.He had a belligerent aspect.他有种好斗的神色....the belligerent statements from both sides which have led to fear...
He was almost back to his belligerent mood of twelve months ago.他故态复萌，几乎又像一年前那样咄咄逼人了。He had a belligerent aspect.他有种好斗的神色.Chang Su - su retorted hastily , looking slightly belligerent.张素素又抢着反驳, 脸色变了....
这是一座茶树种植园.This is a tea estate.他 岳父 是个种植园经营者.His father - in - law is a plantation manager." 喏, 你可以 ---- 你可以 ---- 那是个上好的种植园呢." Well, you could -- you could -- it's a good plantation....
国王的模拟像被愤怒的民众烧掉以泄心中的愤恨.The king was burned in effigy by the angry mob.他只不过用她来泄欲.He used her just to sate his lust.气可鼓而不可泄.Morale should be boosted , not dampened....
对这件事情反应最强烈的是我的校工.No one felt more strongly about it than my scout.事实上,遇到这种宴会,总要给校工一笔小费.There was in fact a recognized tariff for the scout on such occasion.还是说你们家只是整理草坪的校工?Or did your folks just do the lawns?...
根据我的学说,这些近缘的物种是由同一的祖先而来的.By my theory these allied species are descended from a common parent.如果对它们适当地加以考虑, 它们全都可以化成同一的东西.Properly considered, they all reduce down to the same thing.要求管理人员用同一的法定方法去评价所有的建议.Managers are re...
Most agricultural crops are bred for their seed, seed appendage, or fruit.大多数农作物的育种是为了种子, 种子附属物, 或果实....the growing demand in Wales for recognition that it was not just an appendage to England...有越来越多的威尔士人要求得到认可，即威尔士不只是英...