She gave him a quick, upward look, then lowered her eyes.她抬眼迅速瞥了他一下，然后眼睛又垂了下去。She lowered her gaze to the hands in her lap.她低头盯着放在大腿上的双手。Lowered sea levels exposed the shallow continental shelf beneath the Bering Sea.海平面...
Bannol lowered his bulk carefully into the chair.班诺尔小心翼翼地将肥硕的身躯落座到椅子上。He lowered his legs until he felt he had a solid foothold on the rockface beneath him.他把腿向下伸，直到他感觉稳稳地踩住下面的石头。A winch allows the birds to be lowered or...
This implied condemning him to death.这意味着判他死刑.You are simply making trouble and condemning yourself in other people's eyes.在别人看起来,你只不过是自讨苦吃,自己判自己有罪.I do not want to be responsible for condemning my mother to a livin...
After this my skin is really illuminous and clean even though there was no lathering.在这以后即使我不使用泡沬之类的,皮肤也特别光滑干净.And yet Carl is standing there lathering his face and not a single detail is altered.可是卡尔却站在那儿往脸上抹肥皂,全然不动声色.O...
通常采用朗金理论或库仑理论计算作用在挡土墙上的土压力.The earth pressure is calculated by using Rankin theory or Column theory.这个挡土墙的倾斜度不符合《施工规范》的要求.The gradient of the earth - retaining wall doesn't conform to construction regulations.可以做堤坝,...
The hot air permitted higher speeds before the critical Mach number was exceeded.热空气可使之在超过临界马赫数之前达到更快的速度。The hot air permitted higher speeds before the critical Mach number was exceeded...热空气可使之在超过临界马赫数之前达到更快的速度。The aim ...
她坚信自己会出人头地。She's absolutely certain she's going to make it in the world.她坚信人的本性是善良诚实的。She had an unshakeable faith in human goodness and natural honesty.他坚信做这件事至关重要。He is firmly convinced that it is vital to do...