Nancy woke at dawn.拂晓时分南希醒了。Dawn shimmers with spider filaments, proof that late hatches of spiderlings have the instinct to travel.黎明之际, 闪光的蜘蛛丝表明晚生的蜘蛛有旅行的天性.The truck pulled out of the lot, its bulk unnerving against th...
把这些人关起来只是做到了不让他们上街而已。Locking up men does nothing more than keep them off the streets.“这根本不关你的事，”他生气地说。"I can't see it's any of your business," he raged.这个监狱的犯人被关在他们的囚室里。The prison's inmates are being kept ...
The authors argue cogently that it is high time the church lost its obsession with the subject.作者提出充分的理由说明教会应立刻停止对这个问题纠缠不放。Her case was cogently argued.她的案件辩驳得很有说服力....
She suddenly became very vehement and agitated, jumping around and shouting.她突然变得激动狂躁，四处乱跳还大喊大叫。She made a vehement attack on the government’s policies.她强烈谴责政府的政策。One vehement critic is Michael Howard...其中一位言辞激烈的评论家是迈克尔·...
为获准重印致以深切感谢。Grateful acknowledgment is made for permission to reprint.这书正重印, 你不久就可以买到.The book is reprinting; you'll be able to buy one soon.这篇文章被重印并用作宣传.The article was reprinted and used as propaganda....