她把厨房门重重地关上，我甚至听到了碟子的震颤声。She slams the kitchen door so hard I hear dishes rattle.桌上放着堆满了糖果的碟子。On the table were dishes piled high with sweets.他把它放在精美的白色碟子里端上了桌。He served it up on delicate white plates....
这种著名的采用咖啡豆和甘蔗蒸馏酒酿造的墨西哥甜酒叫什么名字?This famous Mexican liqueur is made from coffee beans and cane spirits.在欧洲的一些地区, 喝啤酒和蒸馏酒的合法年龄是16岁.In parts of Europe, the legals legal drinking age for beer, and hardhard liquor, is 16.一般身材的...
Harry inherited the house and a sizeable chunk of land.哈里继承了这座房子以及相当大的一片土地。His mother inherited a farm worth 15,000 dollars a year.他母亲继承了一处年产值为1.5万美元的农场。Doctors say the disease is probably inherited but not detectable at...
昨晚他被单独监禁在道格拉斯的监狱里。Last night he was being held in solitary confinement in Douglas jail.他那个年纪的年轻人需要有个单独的房间。A young man of his years needed to have a separate room.约翰，我可以单独跟你说一会儿话吗？Could I speak to you in private a moment,...
万能卡盘只有三个爪.The universal chuck has only three jaws.重要的是用冲击式电机钻孔时别使用传统卡盘.It is important not to use conventional chucks for hammer drilling.该产品是手动好的单动卡盘,短圆柱连接型.The product is a hand - operated independent chuck, with cylin...