科恩星期天一整天都在家无所事事。On Sunday Cohen lay around the house all day.他的目的地是乔伯姆公地，那里和他在科茨沃尔德的家离得很远。His destination was Chobham Common, a long way from his Cotswold home.看得出科恩并不明白米勒德想说什么。It was clear Cohen didn't understand w...
I held my breath and sank under the water.我屏住呼吸沉入水底。There she was, slightly out of breath from running.她在那儿，跑得有点儿喘不过气来。He was aware of the stink of stale beer on his breath.他知道自己嘴里有股变味啤酒的馊味。...