Cramer reveals his Ten Commandments of Trading ( Commandment # 5 : Tips are for waiters ).克莱姆揭示了他的十个戒律的交易 ( 诫 # 5: 小费是侍应生 ).Is there any need to enforce that commandment by violence?难道实行这条诫命还需要使用暴力 吗 ?The eighth commandm...
This makes the whiskeys much smoother.这样一来，威士忌就醇和多了。Irish whiskeys, rather like the Irish themselves, have an appealingly direct charm about them.爱尔兰威士忌，就像爱尔兰人一样，一下子就能打动你的心。Is it? It must be wrong. We only had two whiske...
Buying budget-priced furniture needn't mean compromising on quality or style.买价钱经济的家具并不意味着就要牺牲质量和样式。On the Stock Exchange, aggressive buying propped the market up.在证券交易所，市场在大量买单的推动下有所上扬。They ended up buying a prebui...
Pianists are less flexible than other instrumentalists.钢琴演奏者不如其他乐器演奏家灵活.Singers and instrumentalists have to be able to get every note perfectly in tune.歌手和乐器演奏者必须使所有的音符完全相同协调....
The prisoners rioted against mistreatment by sadistic guards.囚犯因不堪忍受狱警施虐而发动了暴乱。There was a sadistic streak in him.他有虐待狂的倾向。A behavior is sadistic only if it produces or reinforces sexual excitement.一种施虐行为只有当产生或增强性兴奋的时候,才...
The polysaccharide moiety of glucose oxidase contains N - acetylglucosamine and mannose.葡萄糖氧化酶的多醣构造中,含有N - 乙醯胺基葡萄糖及甘露糖.Objective : To study the role of panax polysaccharide in compound fluorouracil lipid.目的: 探讨人参多糖在复方氟脲嘧...
" Well , Burgess deserves it -- he will never get another congregation here." 可伯杰斯遭人恨是活该呀 -- 在这块地方,他再也别想有人听他布道了.You know the thing that was charged against Burgess years ago.你们都知道好多年以前大家怪罪伯杰斯的那件事.Burgess was taxed with t...