在我弟弟的高中毕业典礼上，学生们朗诵了一首诗。At my brother's high school graduation the students recited a poem.维基和加里参加了哥伦比亚大学的毕业典礼。Vicky and Gary attended the graduation exercises at Columbia.加冕典礼是极尽奢华和怀旧的仪式。The coronation was an occasi...
Too much salt masks the true flavour of the food.太多的盐会盖住食物本来的味道。The King took a fancy to ordering disguises and masks.国王迷上了订购化装用品和面具。Many of the dancers at the fancy dress ball wore colourful masks.化装舞会上的许多跳舞者戴着五颜六色的面具....
这些贷款延期偿还以支付旧账利息。Loans were extended to help pay the interest on the old ones.主审法官将案件延期到10月27日审理。The chairman of the bench adjourned the case until October 27.这一延期将消除卢布汇率面临的压力。This deferral would obviate pressure on the r...
软骨是由身体里的葡萄糖胺和软骨素构成的.Cartilage is formed from glucosamine and chondroitin sulphates in the body.目的从猪鼻软骨中提纯硫酸 软骨素.PurposeTo extract and purify chondroitin sulfate ( chs ) from pig cartilage.公司是山东省, 临沂市, 莒南县最具规范化的硫酸软骨素生产企业....
顺势疗法是基于“以毒攻毒”的原理。Homeopathic treatment is based on the "like cures like" principle.格里菲思教授解释了那种药物的工作原理。Professor Griffiths explained how the drug appears to work.这些人对科学原理一窍不通。These people lack all understanding of scienti...
Jake would not countenance Janis's marrying while still a student.杰克不会同意贾尼斯还在上学就结婚。Janis Joplin was the personification of the '60s female rock singer...贾尼斯·乔普林是20世纪60年代摇滚女歌手的代表。Janis Joplin was known as the Hi...