Mr. Sawyer goes to work and the children go to school.索耶先生去上班,孩子们去上学.'But you are not English,'said the wood - sawyer,'though you wear English dress?'“ 可你不是英国人, ”锯木工问, “ 虽然你一身英国装. ”Tom Sawyer was in t...
Professor Sawyer was formally installed as President last Thursday...索耶教授上周四被正式任命为校长。Mr. Sawyer goes to work and the children go to school.索耶先生去上班,孩子们去上学.Tom Sawyer was in the skiff that bore Judge Thatcher.汤姆-索亚和撒切尔法官同乘...
Chesterfield snatched a third goal.切斯特菲尔德攻入第三粒进球。Paid 15 to Grama, six went back to the Chesterfield.给格兰玛一万五, 6000给切斯特非尔德.I started calling him " Lord Chesterfield " and " The Great Gatsby. "我于是就开始叫他 “ 切斯特菲尔德大人 ” 和 “ 了不起...
I have a hangnail, and my heart is - what?我指甲旁有个肉刺, 我的心 - 什麽?It's an environment that is and highly exacting: every hangnail a sin, every eye - bag a crime.环境就是这样的严格: 每个手指倒刺都是过失, 每个眼袋都是罪恶....
"The Bodyguard" is a fairly bog-standard thriller.《保镖》是一部毫无新意的惊险电影。Don't walk across that field, it's a bog.不要穿过那片野地, 那是个烂泥潭.We intended from the very beginning to bog the prosecution down over who did this.我们从...
苦中带甜的酒发挥了奇效,我们的精神随之振奋起来。Our spirits rallied as the bitter-sweet alcohol worked its magic.她的问候中带着一丝傲慢。There was a tinge of condescension in her greeting.“我正想睡觉呢,”他撒了个谎,语气中带着责备。"I'm trying to sleep," he lied, speaking...