梅尔维尔在《白鲸 》 中汇集了各种捕鲸知识.Melville incorporated in " Moby Dick " an exhaustive encyclopaedia of whaling lore.《白鲸》是世界上一部伟大的小说, 越读越觉得它有味道.Moby Dick is one of the world's great novels, whose richness increases with each ne...
a peripatetic music teacher一名流动的音乐教师Accompanying the peripatetic Secretary of State on his shuttle diplomacy marathons.伴随四处奔走的国务卿于穿梭外交的马拉松旅途上.A wolf, likes peripatetic wandering around lonely and prefers listening to the...
A : Is it easy to operate the current BBS?现在的BBS操作起来很容易 吗 ?Did you experience or trust the feelings in the BBS?你经历和相信BBS上的感情 麽 ?Cast and spun rim using BBS Flow Forming Process.内缘用BBS流动成型工艺加工.重量经有限元分析优化....
They are the descendants of plants imported by the early settlers.它们是早期移民带来的一些植物的后代。Its descendants will reign over it forever, whether gifted or boobies.它子子孙孙, 不论贤愚,都永远身居王位.Ostriches are descendants of dinosaurs, and th...
他懊悔地坐在靠窗的椅子上。He sat penitently in his chair by the window.鲍勃从椅子上滑下来，趴在了地板上。Bob slid from his chair and lay prone on the floor.阿利斯泰尔看见了坐在椅子里的罗丝的模糊身影。Alistair saw the dim figure of Rose in the chair....