他们不能从我们水域偷捕鲱鱼.They can't poach herring from our waters.这是分配给游骑兵防止偷捕围绕兰萨里亚, 南非野生动物保护区.This Ranger is assigned to prevent poaching around the wildlife refuge area of Lanseria, South Africa.全世界的黑鲔鱼正逐渐减少中, 保育人士将此归咎于过度捕捞...
Canaletto: Italian painter noted for his detailed and precisely proportioned views of Venice.卡纳莱托: 意大利画家,以其对威尼斯精细且精确的描绘而出名....perfectly proportioned galleries that set off the contents to their best advantage.结构匀称完美、能最有效...
令人羞愧地输给一支经验不如自己的队伍a shaming defeat by a less experienced team我羞愧地忏悔了 —— 冷冰冰地退缩, 像个蜗牛.I confess it with shame -- shrunk icily into myself, like a snail.我不得不羞愧地承认了那件事.I have to blush to admit that thing....