Poetry achieves its finest effects by suggestion.诗歌借助暗示联想达到最佳意境.I suppose no artist achieves completely the realization of the dream that obsesses him.我认为哪个艺术家也不可能把昼夜萦绕在他心头的梦境完全付诸实现.Stock raising industrialization is the...
Doctors, not pharmacists, are responsible for dishing out drugs...负责开药的是医生，而不是药剂师。Pharmacists are a godsend when you don't feel sick enough to call the doctor.生病了但不严重、无需求医的时候，药店能帮上大忙。Doctors, not pharmacists, are re...
几个月以后,我弟弟作为号兵应徵入伍.A few months later my younger brother enlist as a bugler.在一场战争中,有个号兵被敌人抓获了.The trumpeter taken prisonerstrumpeter was captured by his enemy in a battle.号兵吹出告警的号声.A trumpeter sent out a warning blast....
就在那里, 有一株粉红色的番红花却在不屈地迎风摇曳着.And tITe, bravely waving in the wind , were one pink crocus.就在这里, 有一株粉红色的番红花却在不屈地迎风摇曳着.And there, bravely waving in the wind , was one pink crocus....